swish by (someone's) ear

Translations
просвистеть мимо (чьего-либо) уха
The bullet swished by his ear, missing him by inches.
Пуля просвистела мимо его уха, пролетев в нескольких дюймах от него.